Prevod od "je pokušao da" do Brazilski PT


Kako koristiti "je pokušao da" u rečenicama:

Èovek koji je pokušao da me ubije.
O homem que tentou me matar.
Samo sam ubio èoveka koji je pokušao da ubije mog sina.
Só matei o sujeito que tentou matar meu filho.
Neko je pokušao da me ubije.
Não sei o que é, mas estão tentando me matar.
Taj èovek je pokušao da me ubije.
Após você ter seduzido sua esposa, não é?
Zašto je pokušao da ubije Nordberga? i za koga?
Porque tinha ele tentado matar o Nordberg...e para quem?
On je pokušao da doðe do tebe.
Seu pai está tentando se aproximar de você.
Mislim da je pokušao da me upozori.
Acho que ele tentou me avisar.
Samo je pokušao da mi pomogne.
Ele só estava tentando me ajudar.
Dovoljno teško da je pokušao da se ubije.
Grave o suficiente para ele querer se matar.
On je samo tinejdžer koji je pokušao da nabavi malo piva, znaš?
Só um adolescente tentando conseguir umas cervejas, sabe?
Neko je pokušao da me ubije sinoæ.
Alguém tentou me matar ontem a noite.
Rekao je: da je pokušao da ga otvori, Vlada bi pratila tragove natrag ka njemu.
Disse que se o abrisse, o governo iria saber que foi ele.
Neko je pokušao da premjesti djevojke u baèvama.
Alguém tentou mover as garotas nos barris.
TSS je pokušao da protestvuje, ali bez uspeha.
A EST e eu tentamos protestar, mas foi inútil.
Ibraham je pokušao da puca kroz vrata.
Ibrahim tentou atirar do lado de dentro.
Još uvek ne mogu da verujem da je pokušao da me ubije.
A principal molécula de açúcar no Insulprin. "Ela é apenas uma magricela"
Nakon što je zmaj oteo Samotnu planinu, kralj Tror je pokušao da povrati drevno kraljevstvo patuljaka, Moriju.
Depois que o dragão tomou a Montanha Solitária... o rei Thror tentou reaver o antigo reino anão de Moria.
No nije bio pobunjenik taj koji je pokušao da me ubije.
É claro que não foi um rebelde que tentou me matar.
Takoðe se seæam, da je pokušao da proda nacrte za nuklearnu centrifugu Hezbolahu.
E também me lembro... que ele queria vender projetos de uma centrífuga nuclear para o Hezbollah.
Onaj što je pokušao da ubije gardistu.
O que tentou matar o Guarda.
Zavisnik je pokušao da osuši dete u mikrotalasnoj.
O drogado tentou secar a criança no micro-ondas.
Kao da je pokušao da me uguši.
Não conseguia respirar. Como se ele tentasse me sufocar.
Tip je pokušao da me ubije.
Um cara tentou me matar. O quê?
Ti si kao neki opasni kriminalac koji je pokušao da ubije svetskog lidera.
É um criminoso perigoso que tentou matar um líder mundial.
Našao sam razgovor o solarnom projektu koji je pokušao da obriše.
Descobri que ele tentou apagar uma briga no projeto solar.
Ovo su ostatci èlana bande koji je pokušao da ga regrutuje.
Este era um membro de uma gangue que tentou o recrutar.
On je pokušao da me ubije.
Sabe, ele meio que tentou me matar.
To je domaćin koji je pokušao da me ubije.
Esse é o anfitrião que tentou me matar.
Samo zato što je pokušao da mi ukrade devojku i preotme brod?
Só porque ele roubou minha garota e tentou assumir a nave?
Uzeh ga od Berserkera koji je pokušao da me ubije.
Peguei de um Berserker que foi enviado para me matar.
Èovek ajkula koji je pokušao da te ubije pre par meseci.
Tubarão-Rei? O meio-homem, meio-tubarão que tentou te matar há meses.
To znači da je plasirao loptu van terena, pala je, niko je nije uhvatio, i ko god da je pokušao da dobaci loptu do prve baze nije to na vreme uradio i trkač je osvojio bazu.
Isso significa que a bola foi lançada fora do campo, caiu, não foi apanhada e aquele que tentou atirá-la na primeira base não chegou a tempo e o corredor estava seguro.
David je kazao: "Hoću da se borim s Golijatom", a Saul je pokušao da mu da svoj oklop, jer misli: "Kada kažeš da se boriš s Golijatom misliš 'boriš se prsa u prsa', pešadinac na pešadinca."
Davi diz: "Eu quero enfrentar Golias", e Saul tenta lhe entregar sua armadura, porque Saul está pensando: "Oh, quando você diz 'enfrentar Golias', quer dizer 'enfrentá-lo num combate corpo a corpo, ' infantaria contra infantaria."
Kako je jedna žena sročila, vojniku koji je pokušao da je evakuiše po drugi put: "Upucaj me i iskopaj grob.
Como disse uma mulher para um soldado que tentava evacuá-la pela segunda vez: "Atire em mim e cave a cova.
Vikali su na njega jer je pokušao da se ukrca u grupu pre njegove.
Gritou com ele, por tentar embarcar antes de sua vez.
Bubašvabe su postale imune na naše otrove, što zna svako ko je pokušao da ih se otarasi.
E as baratas, como qualquer pessoa que já tentou matar uma sabe, se tornaram realmente immunes aos venenos que estamos usando.
Kad je pokušao da otvori vrata, izgledalo je kao "Nemoguća misija 4".
Quando ele tenta abrir a porta, você poderia chamar isso de "Missão Impossível IV".
2.5183901786804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?